Hale������������������